in numero sufficiente per potermi dire appagato.
Quanto è grande il numero dei granelli della sabbia di Libia,
che si estende dalla regione di Cirene, ricca di silfio,
al santuario di Giove Ammone,
al sepolcro dell'antico Batto.
O quante sono le innumerevoli stelle,
che quando tace la notte,
accarezzano con lo sguardo
gli amori furtivi degli mortali.
Così indefinitamente tanti ,
solo allora saranno in numero sufficiente,
i tuoi baci per Catullo,pazzo del tuo amore,
di modo che non li possano contare occhi indiscreti,
e nessuno possa formularci sopra incantesimi malvagi.
Catullo, carme 7.
traduzione di Sarissa
6 commenti:
ogni volta irresistibile...Catullo
E' una piacere leggerla
grazie Sara :)
l'importante è avere le idee chiare! Mi sembra che tu sia organizzatissima!
il mio commento era per l'anno che verrà. Però anche Catullo....
:)
@Marco, si, vero, stamani avevo un pensiero per Catullo.
@Viola, ora scappo da te!
@Oriana sai che nei programmi ci potrebbe essere anche una bella gita dalle mi parti.
@Ernest...
Posta un commento