si iè 'n gat, i t'diz chi iè 'can
si iè bianc, il dà per nér,
si iè 'n fic, per lu iè 'n per!
'n s'sa propri come far
i sarì da bastonar!
diri po' chi n'è 'n baston,
ma 'na sfilza d'macaron!
Da queste parti ci sta il bastiano,
se c'è un gatto, lui ti dice che è un cane
se è bianco, lo dà per nero
se è un fico, per lui è un pero!
Non si sa proprio come fare
sarebbe da bastonare!
E dirgli poi che non è un bastone,
ma una filza di maccheroni!
13 commenti:
Bel tipo, serve della gente così ;)
I detti popolari sono sempre molto coloriti, quindi, hanno una loro intrinseca forza letteraria. Questo é veramente bello.
Immaginati Sara quando conobbi i familiari di Chiara! Vedevo muovere la bocca e sentivo solo rumori.
I miei suoceri col dialetto di Casola che è un misto di emiliano ligure e ho che so io.... Ma l'amore fà superare tutto..... Ora son d'elà anc me. ti saluto.
L'ho compreso anch'io questo dialetto.
Buon martedì!
E che forse il bastian contrario certe volte non ci faccia aprire gli occhi?
Brava Sara... il dialetto è una grande risorsa, che dire.
A Carara o beli o bruti ......
....a sian sempr i mei d' tuti.!
Ciao Semola
una fotografia di un tipo che conosco!
glielodicosubito
bellissima, me la devo rivendere alla prima occasione, una bella maccheronata in testa al primo bastian contrario che mi capita sotto mano!!!
Da recitarla a tanta di quella gente...
bellissima!!!
buahhahahaaa, ma come fai a bastonare qualcuno con dei maccheroni?????
Mi sento un pò Bastian e molto contrario...è preoccupante?
Posta un commento